Violaciones de libertad condicional y supervisión

Una violación de libertad condicional (probation), de supervisión extendida o de palabra (parole) no es un caso penal nuevo — pero las consecuencias pueden superar a las de la condena original. Las reglas de evidencia son más flexibles, la carga es menor, y el juez (o juez administrativo) tiene una gran discreción. La preparación cuidadosa y una narrativa creíble de cumplimiento suelen importar más que el argumento legal.

Violaciones de supervisión que defendemos

• Violaciones de probation — técnicas (citas perdidas, pruebas positivas, toque de queda) y sustantivas (nuevos arrestos, nuevos cargos).
• Violaciones de supervisión extendida (Wis. Stat. § 302.113) — activadas por conducta durante la porción supervisada.
• Violaciones de parole para sentencias antiguas aún bajo el sistema.
• Fallas en deferred prosecution o programas de primer ofensor — donde el cargo original vuelve si "no pasa" el programa.
• Acusaciones de fuga (absconding).
• Audiencias de revocación ante un Juez Administrativo del Department of Hearings and Appeals.
• Audiencias de reconfinamiento y sentencia posterior a la revocación.

Lo que hace distintos estos procesos

• Menor carga de prueba. El Estado solo necesita preponderancia — no "más allá de duda razonable".
• Reglas de evidencia flexibles. El testimonio de oídas a menudo es admisible.
• Foro administrativo. Las audiencias son ante un ALJ, no un juez de circuito. La cultura y expectativas son diferentes.
• Matemáticas del reconfinamiento. Una supervisión extendida revocada puede regresarlo a prisión por la mayor parte o todo el tiempo restante.
• Alternativas a la revocación (ATR). Muchas violaciones pueden resolverse con sanciones cortas de cárcel, colocación en tratamiento o programación intensiva — sin revocación total.

Estrategias de defensa

Construir el expediente de cumplimiento

Lo más efectivo en un caso de revocación es un plan creíble y documentado — tratamiento completado, empleo actual, vivienda estable, cartas de patrocinador, verificación de sobriedad. Lo ayudamos a armar ese expediente antes de la audiencia.

Atacar la violación técnica

Las violaciones técnicas descansan en notas del agente, resultados de pruebas de drogas o registros de toque de queda que pueden ser inexactos, incompletos o no atribuibles al cliente.

Impugnaciones constitucionales

Incluso con reglas flexibles, el debido proceso sigue aplicando. Tiene derecho a notificación, a confrontar evidencia y a ser escuchado.

Abogacía por ATR

Los ATR requieren que el agente, el supervisor y a menudo el ALJ acuerden una vía corta de la revocación. Presentar el caso a favor de un ATR es un oficio propio.

Minimizar el reconfinamiento

Si la revocación es inevitable, la batalla se convierte en cuánto tiempo. Una audiencia de reconfinamiento bien preparada — con un expediente de mitigación al estilo de sentencia — a menudo ahorra meses o años.

Si su agente lo ha citado

Una reunión "solo para hablar" a menudo es el primer paso hacia una revocación. Los agentes no son sus amigos en esa conversación. Tiene derecho a un abogado. Llame antes de la reunión, no después.